$(function() {
    $('.hLeft').bind('mouseenter', function() {
        $(this).css('background', 'url(../images/arrow_left.gif) 485px 36px no-repeat');
    });
    $('.hLeft').bind('mouseleave', function() {
        $(this).css('background', 'none');
    });
    $('.hLeft').bind('click', function() {
        location.href = $(this).find('a').attr('href');
    }).css('cursor', 'pointer');

    $('.hRight').bind('mouseenter', function() {
        $(this).css('background', 'url(../images/arrow_right.gif) 5px 36px no-repeat');
    });
    $('.hRight').bind('mouseleave', function() {
        $(this).css('background', 'none');
    });
    $('.hRight').bind('click', function() {
        location.href = $(this).find('a').attr('href');
    }).css('cursor', 'pointer');
})